I’m Belén and I offer tailored
I'm Belén and I offer tailored language services from English to Spanish.
Let me tell you more!
from English to Spanish.
Let me tell you more!
What I offer
If you’re not sure which service best suits your needs, feel free to get in touch!
I am like language itself: curious, ever-changing, always on the move and in a state of constant transformation.
I am not a translation agency, and that’s why I don’t act like one. I offer tailored services where you and your project take centre stage. You’ll have my undivided attention. I think carefully about each and every word in order to set you apart from the competition and to make sure that your target market, wherever they are in the world, understands your message and engages with your content.
I believe in the importance of conveying information in a respectful and inclusive way. That’s why you won’t find any discriminatory language in my work. I also avoid drawing attention to gender unless the text itself, or other factors at play, require me to be specific.
Educational reading and activity books, educational stories and games for children, summaries, academic articles and essays, articles on gender studies, literary and journalistic texts.
Advertisements, brochures, labels, training material, catalogs, commercial content, descriptions of products and services, blogs, newsletters, press releases, business correspondence, desktop and mobile applications, website content.
Presentations and speeches, user manuals, installation guides, safety data sheets, technical descriptions and registrations of products and services.
Certificates (birth, death, marriage, etc.), academic diplomas and qualifications, confidential letters and agreements, documentation for importing and exporting products.
I work with a team of colleagues who specialize in other sectors and they excel at what they do. If you need one of my services in a different sector, please don’t hesitate to contact me.
Get in touch and let’s get started!
Do you already know which service you need?
Tell me about your project. We’ll discuss your requirements and work together to decide the best way of meeting your goals. I’ll get back to you within 24 hours once I’ve given your proposal some thought and come up with the best answer to your question.