You are already making a strong impact on English speakers

Discover the services I offer and see how I can help you inspire more people and grow your business in Spanish-speaking communities and markets.

A globe, to describe the importance of expanding the horizons of one company.

Language services

spacer_blue

With the services I offer as a certified and experienced English to Spanish translator, I help wellness and travel businesses communicate effectively and engage with Spanish speakers.

Translation
Fresh and clear translation to spread new messages to new markets.

Transcreation
Texts adapted and transformed to fit the cultural context of the target community.

Editing and proofreading
Specialised skills to make sure your Spanish texts or Spanish translations are totally error-free.

Some of the benefits of making your content available in Spanish:

• You will reach a wider audience and help more people adopt healthier, sustainable, and creative lifestyles.
• You will spread the power of your message and fulfil your growth potential.
• You will build trust and create long-lasting connections with your readers, customers or followers.

If you want to communicate in Spanish or improve your current communications, I’m here to help.

It’s important to know that every type of content needs a different translation process, which will depend on your materials and your goals. Please tell me about your needs so that I can guide you through your options.

You can communicate with me in English or Spanish; whichever you feel more comfortable with.

I abide by the international fees established by the Argentine Association of Translators and Interpreters, but every project is different and unique. If you’d like to receive a free quote, reach me at hello@belenmaidana.com and I will get back to you with my best offer — no strings attached.

Belén Maidana 2022 © All rights reserved.

back to top arrow